Publié le : 03 avril 2024
Stellen Sie sich die französischen Alpen vor, zoomen Sie auf die Haute-Savoie, die Pisten der Portes du Soleil. Kommen Sie noch näher, und Sie finden im Herzen des Ferienortes Morzine, mitten im Zentrum und am Fuße der Pisten, zwischen Seen und Bergen: das Charmhotel l'Équipe ***. Willkommen bei uns, in Ihrem neuen Zuhause, oder besser gesagt, Ihrer neuen Oase der Ruhe, die ein Anknüpfungspunkt für all Ihre Ausflüge und Abenteuer in den Bergen des Haut-Chablais sein wird.
Wir sind ein Hotel mit 40 Zimmern, das 1957, also vor fast 70 Jahren, eröffnet wurde. Wir sind die Familie BÉARD, Patrick (die dritte Generation, die das Hotel betreibt), unterstützt von seiner Frau Annabel und ihren Kindern William, Küchenchef, und Betty, die im Service und am Empfang tätig ist.
Unsere Zimmer sind renoviert und so eingerichtet, dass sie Komfort und Gemütlichkeit bieten: Die Kombination aus altem Holz und Stoffen aus den Bergen lässt Sie in eine sehr warme Atmosphäre eintauchen. Alle besitzen einen unterschiedlichen und einzigartigen Stil, der vom Doppelzimmer mit Blick auf die Pisten von Pléney über die geräumigen Dreibettzimmer bis hin zu den Duplex-Suiten mit fürstlichem Komfort und Blick auf die Felsen von Avoriaz reicht. Unterschiedlich in Stil und Einrichtung, aber immer in einem gemütlichen Geist, der Komfort, Sanftheit, Wärme und Cocooning vereint... bis hin zu den kleinen Sternen in der Zimmerdecke, die Ihre Nächte erhellen sollen.
Auch in puncto Verpflegung kümmern wir uns um Sie. Es gibt nichts Besseres, um den Tag zu beginnen, als unser komplettes englisches Frühstücksbuffet am Morgen. Unser abwechslungsreiches Essensangebot wird Sie sommers wie winters zur Mittagszeit zufriedenstellen: eine vollständig hausgemachte Speisekarte, zusammengestellt von Küchenchef William, der in seiner Küche aufgewachsen ist und es versteht, den Reichtum der Region zu nutzen, um Ihnen eine Küche mit vielen Aromen zu bieten.
Der Nachmittag ist immer eine gute Gelegenheit, ein Glas Glühwein, einen Crêpe oder einen Blaubeerkuchen am Kaminfeuer zu genießen, während Sie die Schneeflocken auf den Skipisten betrachten, oder einen Detox-Cocktail am Pool zu trinken und den Urlaub zu genießen.
Und schließlich ist es Zeit für das Abendessen. Unser Halbpensionsangebot für unsere Übernachtungsgäste bietet Ihnen jeden Abend ein anderes, frisches und erlesenes Essen, ohne unsere traditionellen Spezialitäten wie Fondue Savoyarde oder Tartiflette zu vergessen.
Obwohl wir Sie ermutigen, die Berge und ihre Schönheit durch zahlreiche Aktivitäten wie einen schönen Tag auf der Piste zu genießen, wissen wir auch, dass ein Urlaub erholsam sein sollte. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen einen Wellnessbereich im Hotel.
Genießen Sie eine Runde im Pool, in der Sauna, im Dampfbad oder im Jacuzzi. Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, im Hotel Pflegebehandlungen bei einer qualifizierten Masseurin zu buchen: Unter fachkundigen Händen ist Ihnen die Entspannung sicher. Eine Zen- und Entspannungsumgebung, eine Atmosphäre der totalen Fülle, das ist unser Hallenbad am Fuße der Berge.
Und schließlich, weil wir niemanden vergessen, stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts ein Fitnessbereich und ein Squashraum zur Verfügung.
Es liegt uns am Herzen, Sie unter den bestmöglichen Bedingungen zu empfangen, und Patrick, der das Hotel betreibt, hat im Laufe der Jahre das Serviceangebot, das Ihnen zur Verfügung steht, ausgebaut. Eine private Tiefgarage auf zwei Ebenen ermöglicht es Ihnen, in aller Ruhe mit dem Auto anzureisen und Ihr gesamtes Gepäck im Kofferraum zu verstauen. Sie können auch Ihre Skier, Snowboards oder Fahrräder in einem gesicherten Raum aufbewahren und sogar Ihre Skischuhe in unseren individuellen beheizten Schließfächern aufbewahren... das ist der Hammer!
Morzine - Avoriaz, (1000m - 1800m) eine einzige Gemeinde, zwei sich ergänzende Skigebiete. Ihr Aufenthalt in unserem Hotel Charmhotel l'Équipe ist der ideale Ausgangspunkt für alle Freizeitaktivitäten in den Bergen. Wir befinden uns direkt vor der Gondelbahn von Le Pléney und auch vor den Haltestellen der Pendelbusse für die verschiedenen Lifte, die zu den Skigebieten von Avoriaz oder Les Gets führen.
Im Winter: Alpinski oder Snowboard, Skitouren oder Langlauf, Schneeschuhwandern, Schlittschuhlaufen - an Wintersportmöglichkeiten mangelt es nicht. Mehr als 650 km Pisten stehen Ihnen mit den Skigebieten der Portes du Soleil zwischen Frankreich und der Schweiz über einen einzigen Skipass zur Verfügung. Alle Niveaus sind willkommen, von den grünen Pisten der Kindergärten bis zu den steilen, beschaulichen schwarzen Pisten. Auf zu den verschneiten Gipfeln!
Im Sommer: Downhill-Mountainbike, Trail, die Skilifte lassen auch ohne Schnee nichts vermissen und lassen Sie die ganze Schönheit der Berge genießen. Die Portes du Soleil stellen Ihnen den Multipass zur Verfügung (3 € pro Tag und pro Person, zu nehmen über die Dauer des Aufenthalts), mit dem Sie während der Sommersaison alle Einrichtungen zu einem ermäßigten Preis nutzen können, sowie das städtische Schwimmbad, die Sommerrodelbahn, Minigolf, Kinos und andere Aktivitäten, die darin enthalten sind.
Die Durchquerung unserer Berge ist eine sportliche und beruhigende Erfahrung, die es zu erleben gilt: die Dents du Midi, der See von Montriond, die Ziegen von Lindarets, die Ruhe des Mont-Caly, die Ekstase auf dem Gipfel von Angolon... Es ist nicht ungewöhnlich, dass Sie auf einer Ihrer Wanderungen Nase an Nase mit Steinböcken, Gämsen, Murmeltieren, aber auch mit Disteln, Enzian oder Edelweiß stehen: Die Fauna und Flora in den Bergen ist reich an Vielfalt.
Das ist übrigens die Gelegenheit, sich auf einem der zahlreichen Wanderwege zu unserem Refugium zu begeben, das sich unterhalb der Pointe de Nyon befindet, einem Höhenrestaurant, das von unserer Tochter Betty betrieben wird: eine Oase der Ruhe mit atemberaubendem Panorama, hoch über dem See von Nyon-Guérin gelegen.
Wir haben Ihnen noch nicht alles erzählt, es gibt bei uns so viel zu entdecken, Sie müssen nur noch kommen und es herausfinden! Bis bald bei Ihnen zu Hause!
Es gibt Empfindungen, die man nicht erklären, sondern nur erleben kann!
Genießen Sie das Hotel l'Équipe und all seine zauberhaften Räumlichkeiten.