Hier öffnet das Baskenland seine Arme für Sie... und das Haus auch!

Publié le : 11 juin 2025

Eingebettet in das pulsierende Herz des Baskenlandes, nur wenige Schritte von den Bergen und in Reichweite des Meeres, ist das Hotel Eskualduna Chez Katina weit mehr als eine einfache Unterkunft: Es ist ein Zwischenstopp, ein Kokon, ein weltoffenes Familienhaus.

Unser Haus wurde 1745, am Vorabend der Französischen Revolution, gegründet und war zunächst eine Postkutschenstation, die Pamplona mit Pau verband. Seitdem hat es verschiedene Epochen und Geschichten erlebt... und vier Generationen aufrichtiger Gastfreundschaft, die von einem Lächeln, guter Laune und einem tiefen Respekt für unsere Region geprägt ist.

Heute empfangen wir mit derselben Leidenschaft Reisende, die auf der Suche nach Authentizität, Natur und Gastfreundschaft sind.

Ein idealer Ausgangspunkt für Gruppen auf Wanderschaft

Wanderer, Radfahrer, Neugierige, Genießer, Kunsthandwerksliebhaber oder Kulturfreaks - in unserer Umgebung gibt es für jeden Geschmack etwas!

Vom Hotel aus können Sie die Bergkämme von Iparla und den Pico de Behorleguy erklimmen oder eine Panoramawanderung auf den Baigura oder den Larla unternehmen. Für Gruppen arbeiten wir mit professionellen lokalen Reiseführern zusammen, die die Region wie ihre Westentasche kennen und mit Leidenschaft erzählen können.

Was die kulturellen Entdeckungen angeht, ist die Lage traumhaft: Saint-Jean-Pied-de-Port, Bayonne, das Tal der Aldudes, die Villa Arnaga, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, die Handwerker, die Ventas, die Weinkeller von Irouleguy... so viele Juwelen, die Sie von unserem Haus aus sternförmig erkunden können. Und nicht zu vergessen die Seele des Landes: Stickerei, Schokolade, Chili, Töpferei, baskischer Gesang und natürlich das Kintoa-Schwein!

Ein Empfang „wie zu Hause“ ... aber mit Schwimmbad, Sauna und Whirlpool

Bei uns ist Gastfreundschaft kein Beruf, sondern eine Tradition. Und ein Versprechen.

Das, dass Sie sich ganz einfach wohlfühlen. Wir sind für Sie da, ohne aufdringlich zu sein. Ihnen echte Momente zu bieten, Lachen bei einem Glas hausgemachter Sangria, großzügige Mahlzeiten mit regionalen Aromen.

Gruppen sind das ganze Jahr über willkommen, mit angepassten Leistungen: Begrüßungssangria, Mahlzeiten nach Maß mit regionalen Spezialitäten, Organisation von Ausflügen, Fitnessraum, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Entspannungsecke, schattiger Garten für den Aperitif am Ende des Tages... Und das alles mit einem großen Lächeln und diesem Wohlwollen, das den Unterschied ausmacht.

Wie wäre es, wenn Sie die Fortsetzung der Geschichte mit uns schreiben?

Ob Sie eine Gruppe von Freunden, ein Wanderverein, eine Großfamilie, ein Betriebsrat oder einfach nur Liebhaber des Baskenlandes sind... Das Hotel Eskualduna Chez Katina öffnet Ihnen mit Freude und Einfachheit seine Türen.

Seit 1745 sind wir hier. Und wir hoffen sehr, dass auch Sie einmal hier vorbeikommen werden.

Wir erwarten Sie, bis bald „etxean“!

Was diejenigen sagen, die uns vertrauen...

„Eigentlich ist alles top: die Umgebung, die Küche, die Ruhe, das Zimmer ... aber das Must ist das Know-how, um Gäste zu empfangen, die Freundlichkeit, die man nicht mehr überall findet. Man fühlt sich wie zu Hause. Wir kommen wieder, das ist sicher“. - Carine Dordan

„Eine Liebe zum Kunden, wie man sie nicht mehr kennt! Empfang, Lächeln, Authentizität, Verfügbarkeit... Und der Ort ist top: Pool, schattiges Resto, Sauberkeit, Lage. Unumgänglich.“ - Glückliche Urlauber

Eskualduna Chez Katina - Baskische Gastfreundschaft seit 1745.
Ein Familienhaus, das offen ist für alle, die das wahre Leben, gutes Essen... und einfache, aufrichtige Menschen lieben.